Решила попробовать себя в роли переводчика фанфикшна. А вдруг? В конце концов, я уже занималась (недолго и немного) подобными плясками с бубном. Осталось только найти себе бету-сопереводчика, которая сможет исправлять неточности. Ну, и получить разрешение на перевод от автора фанфика.